nothing new

With respect to that question I have nothing new to say.

关于那个问题,我没什么新的可说.

There is nothing new: all things are both familiar and short-lived.

什么新的东西: 所有事物都是熟悉的、短暂的.

This is nothing new to you, I am sure.

这个经验你们总应该有的.

Of course, volunteer work is nothing new for Kwan.

当然, 志愿者工作对关颖珊来说并不陌生.

In launching his raid Mr Nasrallah was in fact doing nothing new.

哈桑对以色列的突袭其实不是什么新鲜事.

But provincialism in educational research is, alas, nothing new.

只不过教育研究中的地方主义也实在是屡见不鲜了吧!

Lionesses bearing cubs in the zoo is nothing new now.

狮子在动物园繁殖早已屡见不鲜了。

Her lack of co-operation is nothing new, I regret to say.

很遗憾，我不得不说她缺少合作精神不是什么新鲜事。

Temperamental artists are nothing new to the art world.

艺术家往往都是喜怒无常,难以理解.

Corporate backbiting is nothing new.

在公司里，背后说人坏话并非什么新鲜事。

There is nothing new here, just the same old ideas in a new guise.

这里没什么新花样, 只是些改头换面的旧玩意儿.

There is nothing new in the book, just scissors-and-paste job.

(书中没什么新的东西, 完全是部拼凑而成的作品. )

Criticize them Criticism of straight Wall Street pay is nothing new but.

华尔街补偿的批评已不再是新闻.

His speech cut and dried because he had nothing new to say.

他的报告枯燥无味,因为毫无新的内容.

Actually the niarnage of motion pictures and popular music is nothing new.

事实上电影和流行音乐的结合并不是新生事物一.